Sheep (fr. Brebis)

Translation into English

Le lait peut notamment provenir de vache, de jument ou de brebis.
The milk may in particular be from a cow, mare or ewe.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Et après, un peu de fromage de brebis.
And then, a little bit of fromage de brebis.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
L'expérience ayant permis de créer la brebis Dolly a demandé 277 tentatives avant d'aboutir et même à présent, on s'accorde à reconnaître que Dolly est plus grosse qu'elle devrait l'être.
The experiment to create Dolly the sheep took 277 attempts before it was successful and even now, it is recognised that Dolly is larger than she should be.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Les brebis peuvent également s'accoupler dès cinq à sept mois, mais de nombreux fermiers préfèrent attendre le second hiver de la brebis avant de lui permettre la reproduction.
Ewes can be mated as lambs as early as five to seven months, although many farmers wait until the ewe's second winter before allowing them to breed.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Cette étude représente une contribution importante à l'amélioration de la santé des brebis ainsi que de la qualité de leurs produits.
This represents an important contribution in the drive towards improved health for sheep and quality of their products.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Sauf que, bien sûr, ce n'était pas grâce à l'intelligence des brebis.
Except, of course, it wasn't the sheep's cleverness.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Cela est particulièrement vrai pour les brebis avec des agneaux nouveau-nés.
This is particularly true for ewes with newborn lambs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

Synonyms

  • mouton femelle
  • moutonne
  • ovins