Branches (fr. Branches)
Translation into English
La société Rolex, S. A. possède des sociétés filiales dans les pays les plus importants de l’Union européenne (Royaume-Uni, Espagne, Italie, Belgique, Allemagne, France) et un réseau de distributeurs agréés.
Rolex, S. A. had branches in the major countries of the European Union (United Kingdom, Spain, Italy, Belgium, Germany and France) and a network of authorised distributors.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 De là, un branchement de câble principal épais se répartit en branchements plus petits vers les foyers et les entreprises.
From there a thick main trunk of cables spreads out into smaller branches to homes and businesses.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 On taille les branches les plus faibles afin que les branches importantes qui restent puissent se renforcer, et ce processus, qui ajuste efficacement le tissu cérébral, selon l'environnement propre à chaque espèce, se déroule dans le cortex préfrontal et dans d'autres régions du cerveau au cours de la période de l'adolescence humaine.
You prune away the weaker branches so that the remaining, important branches, can grow stronger, and this process, which effectively fine-tunes brain tissue according to the species-specific environment, is happening in prefrontal cortex and in other brain regions during the period of human adolescence.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Pour l'ensemble des branches et risques.
For all branches and risks.
Example taken from data source: DGT_v2019 UNITÉS DE PRODUCTION HOMOGÈNE ET BRANCHES HOMOGÈNES.
UNITS OF HOMOGENEOUS PRODUCTION AND HOMOGENEOUS BRANCHES.
Example taken from data source: DGT_v2019 Succursales d'établissements de crédit de pays tiers.
Branches of third-country credit institutions.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Le traité de Vienne de 1815 avait transféré au Grand-Duché de Luxembourg l'ordre de succession établi entre les deux branches de la Maison de Nassau, par le <strong>pacte de famille de 1783</strong.
The 1815 Treaty of Vienna gave the Grand Duchy of Luxembourg the order of succession established between the two branches of the House of Nassau by the family pact of 1783 Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Synonyms
- section
- branchette
- dérivation
- réserve