-
> - Dictionary >
- Braconnier - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Poacher (fr. Braconnier)
Translation into English
Peut être un chasseur ou un braconnier.
Could have been a hunter or a poacher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cependant, Michael Belderrain, un braconnier, a abattu illégalement un wapiti dans la section Montana de Yellowstone.
However, a poacher named Michael Belderrain illegally shot an elk in the Montana section of Yellowstone.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Réservoir sans nom Braconnier's Reservoir 20-31-23-W4 11.
Unnamed reservoir Braconnier's Reservoir 20-31-23-W4 11.
Example taken from data source: giga-fren_v2 La première tient au renforcement récent des approches contextuelles en France (Braconnier 2010).
The first is linked to the recent reinforcement of contextual approaches in France (Braconnier 2010).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 L'idée même est insoutenable: Se dire que l'on a eu une mauvais mère, ça peut détruire, affirme le psychanalyste Alain Braconnier.
The idea is unbearable: To say that it was a bad mother, it can destroy, says the psychoanalyst Alain Braconnier.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 En me réveillant ce matin-là, j'ai réalisé que même si j'avais consacré ma vie à sauver les animaux, que dans mon esprit, je ne valais pas mieux qu'un braconnier, ou que le gars en Asie avec une défense sur son bureau.
When I woke up that morning though I realised, even though I'd dedicated my life to saving animals, in my mind I was no better than a poacher, or the guy in Asia with a tusk on his desk.
Example taken from data source: QED_v2.0a C'est un piège et vous êtes un braconnier.
This is a poacher's trap and you're a poacher.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- malfaiteur
- chasseur illégal
- contrebandier
- délinquant
- pêcheur clandestin