Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Buttons (fr. Boutons)

    Translation into English

    Le mutant à boutons ouverts est allélique au mutant à boutons ouverts (ob1) chez le G. hirsutum.
    The open bud mutant is allelic to the open bud (ob1) mutant in G. hirsutum.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Si vous utilisez le cache actif, glissez le cache sur le stylo et poussez les 2 boutons noirs de verrouillage situés sur le cache-aiguille vers l’ extrémité de l’ aiguille.
    If you are using the active shield, slide the shield onto the pen and push the 2 black lock knobs on the needle shield toward the tip.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Dans les organes de commande, on distingue par example les boutons poussoirs, les boutons tournants, les boutons tournants à clé ou les boutons d'arrêt d'urgence.
    In the control units, a distinction is drawn for example between pushbuttons, rotary buttons, rotary key buttons or emergency stop buttons.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Ceci est une douche Kohler, de type chute d'eau, et en fait, tous les boutons en dessous sont aussi des pommes de douche.
    This is a Kohler shower, a waterfall shower, and actually, all those knobs beneath are also showerheads.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Pour éviter que les passagers ne doivent toucher les poignées ou boutons de porte, les portes devraient être ouvertes à chaque arrêt, soit automatiquement, soit à distance par le conducteur.
    To avoid that passengers have to touch door handles or buttons, doors should be opened at each stop either automatically or remotely by the driver.
    Example taken from data source: ELRC-EUR_LEX_v1
    Les autres boutons de commande du tableau de commande de pilotage automatique, référencés à titre d'exemple par 40, 42 sont des boutons d'engagement ou non du pilote automatique, des boutons de choix de mode de pilotage, etc.
    The other control buttons of the automatic pilot control panel, numbered for example 40, 42, are automatic pilot engagement or disengagement buttons, piloting mode selection buttons, etc.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    On fabriquait traditionnellement des boutons avec une grande variété de coquillages marins et d'eau douce.
    Buttons have traditionally been made from a variety of freshwater and marine shells.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms

    • élément de contrôle
    • granulomes
    • mécanisme de fermeture
    • nodule
    • protubérances