Bourgeoisie (fr. Bourgeoisie)

Translation into English

Il a analysé que la bourgeoisie était divisée en deux sections - la grande bourgeoisie compradore et la bourgeoisie nationale.
He showed that the bourgeoisie in the colonies and semi-colonies was divided into two parts - the comprador bourgeoisie and the national bourgeoisie.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Et appartenait à la classe sociale de la moyenne bourgeoisie provençale.
And belonged to the social class of the average bourgeoisie Provencal.
Example taken from data source: CCAligned_v1
E. Franklin Frazier, sociologue et auteur du classique Black Bourgeoisie, a enseigné au St. Paul's College.
E. Franklin Frazier, sociologist and author of the classic Black Bourgeoisie, taught at St. Paul's College.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Édouard Manet naît en 1832 dans une famille de la haute bourgeoisie parisienne.
Edouard Manet was born in 1832 in a family of the Parisian high bourgeoisie.
Example taken from data source: CCAligned_v1
En raison de son emplacement et du prix des habitations, le quartier de Braemar est considéré comme appartenant à la haute bourgeoisie.
Because of its location and house pricing, Braemar Hills is considered an upper-class neighbourhood.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Gramsci affirme que, sous le capitalisme moderne, la bourgeoisie peut maintenir son contrôle économique en laissant la société politique accorder un certain nombre de revendications aux syndicats et aux partis politiques de masse.
Gramsci proffers that under modern capitalism, the bourgeoisie can maintain its economic control by allowing certain demands made by trade unions and mass political parties within civil society to be met by the political sphere.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
La "Démocratie" renforce le pouvoir de la bourgeoisie et ruine les intérêts du prolétariat.
The "Democracy" strengthens the power of the bourgeoisie and ruins the interests of the proletariat.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms

  • capitale
  • classe moyenne
  • petite bourgeoisie