Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Towns (fr. Bourgades)

    Translation into English

    Dans certaines villes, comtés et bourgades, les amateurs de folklore ont créé leurs propres associations.
    Folklore-lovers in some cities, counties and townships have formed their own associations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Quant au thème du débat d'aujourd'hui, nous aimerions qu'un processus soit lancé, débouchant sur la mise en place de conditions minimales propices au dialogue entre les parties et comprenant la cessation du terrorisme, de la violence, la fin des implantations dans les territoires occupés et la destruction du mur qui est érigé dans les territoires palestiniens et qui divise les différents villages et bourgades.
    With regard to the matters before us, we would like to see a process that would bring about the minimal conditions for dialogue between the parties, with the cessation of terrorism and violence, a halt to the building of settlements in the occupied territories and the destruction of the separation wall that is being built in Palestinian territory, which divides villages and towns.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ce n'est rien d'autre que des mesures de bon sens qui faciliteront considérablement la vie des citoyens en Europe, en particulier en Grande-Bretagne où les autobus sont un moyen de transport essentiel entre nos villes et bourgades.
    These are simply common-sense measures that will make life so much easier for people across Europe, particularly in Britain where buses are an essential way of getting around our towns and cities.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Les bourgades de moindre importance et les postes isolés étaient aussi fortifiés, mais plus modestement.
    Villages of lesser importance and isolated posts were also fortified, though more modestly.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Nous exhortons le Conseil à adopter une position ferme pour contraindre Israël à respecter la résolution 1402 (2002), ainsi que les résolutions précédentes en la matière, en particulier la résolution 1379 (2001), et à se retirer des villes et des bourgades palestiniennes, y compris Ramallah ou, si Israël continue à s'y refuser, à prendre les mesures nécessaires au titre du Chapitre VII de la Charte.
    We urge the Council to take a strong stand to compel Israel to abide by resolution 1402 (2002) and the previous resolution on this matter, resolution 1379 (2001), and to withdraw from Palestinian towns and cities, including Ramallah, or, if Israel continues its rejection, to take the necessary measures under Chapter VII of the Charter.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Akwidaa est une des bourgades les plus au sud du Ghana.
    Akwidaa is one of the most southern town in Ghana.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Il profite à sept bourgades Toba Qom dans les départements de Presidente Hayes et San Pedro.
    It benefits seven Toba Qom communities in the departments of Presidente Hayes and San Pedro.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms