Jester (fr. Bouffon)
Translation into English
Depuis 1999, il se dédie aux créations du Cirque Bouffon.
Since 1999 he dedicates himself to the creations of Cirque Bouffon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Je suis le bouffon de Drake.
I am the jester Drake.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Le Bouffon est un style théâtral né du travail de Jacques Lecoq et est enseigné à l’école par Massimo Agostinelli, maître enseignant en Bouffon.
Bouffon is a physical theatre style that was born out of the work of Jacques Lecoq and is taught at the School by master Bouffon teacher Massimo Agostinelli.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dans son témoignage, le plaignant a affirmé qu'il se sentait comme un bouffon lorsqu'on s'adressait à lui de cette façon.
The Complainant testified that he felt like a buffoon when addressed this way.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Afin d'essayer de guérir la mélancolie du rabbin Boruch, ses disciples font appel à Hershel d'Ostropol comme bouffon.
In an attempt to remedy his melancholy, his followers brought in Hershel of Ostropol as a court jester of sorts.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La différence entre le clown et le bouffon, c’est que le clown est seul alors que le bouffon fait partie d’une bande; c’est ainsi que nous nous moquons du clown tandis que les bouffons se moquent de nous.
The difference between the clown and the bouffon is that while the clown is alone, the bouffon is part of a gang; while we make fun of the clown, the bouffon makes fun of us.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cependant, Norman avait survécu à l'explosion, sa force étant renforcée par les gaz de l'explosion, ce qui, combiné aux armes du Super-Bouffon, créa le Bouffon Vert.
However, Norman had survived the explosion, his strength enhanced by the gas from the explosion, and this combined with the Hobgoblin weapons created the Green Goblin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1