To pout (fr. Bouder)
Translation into English
Toi aussi, il t’arrive de bouder quand tu n'obtiens pas ce que tu veux?
Do you sulk when you don’t get what you want?
Example taken from data source: CCAligned_v1 Ne le laisse pas bouder dans un coin.
Don't let him sulk in a corner.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Cependant, lorsque les femmes vous parler d'un problème, ils veulent juste que vous écoutiez le problème et bouder avec elle.
However, when women tell you about a problem, they just want you to listen to the problem and sulk with her.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tu es trop vieux pour bouder, Thomas.
You're too old to sulk, Thomas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Il pouvait au moins bouder.
But he could at least carve.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Tu vas bouder toute la journée?
Are you going to pout all day?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Annie Bouder et John McRobie de CEI ont aidé à la préparation du rapport de synthèse et la dernière mise au point fut effectuée par Glenys Watt.
Annie Bouder and John McRobie of CEI helped in the preparation of the synthesis report and the final editing was undertaken by Glenys Watt.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Synonyms
- poutre
- faire la tête
- grimacer