Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Shield (fr. Bouclier)

    Translation into English

    Et même si l'équipe NLFFD avait de l'expérience dans les boucliers contre l'érosion des bords d'attaque, tout un programme technologique a été lancé pour boulonner sur un bouclier contre l'érosion en nickel-acier.
    And even though the NLFFD team had experience in leading edge erosion shields, a whole technology programme was initiated to bolt on a nickel-steel erosion shield.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il s'appelle Ultra-Ever Dry, et une fois appliqué sur n'importe quel matériau, il se transforme en un bouclier super-hydrophobe.
    It's called Ultra-Ever Dry, and when you apply it to any material, it turns into a superhydrophobic shield.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Le Bouclier canadien, par exemple, est une zone extrêmement sensible.
    The Canadian Shield, for example, is highly sensitive.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Prenez par-dessus tout cela le bouclier de la foi, avec lequel vous pourrez éteindre tous les traits enflammés du malin.
    Above all, taking up the shield of faith, with which you will be able to quench all the fiery darts of the evil one.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Mon diplôme de droit est devenu mon bouclier.
    My law degree became my shield.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Vous pensez vraiment que c'est approprié que vous preniez les enfants et les utilisiez comme bouclier?
    Do you really think it's appropriate that you should actually take children and use them as a shield?
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Elle en sort miraculeusement indemne, la poubelle métallique ayant fait office de bouclier.
    She came out miraculously unscathed, the metal bin having served as a shield.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms