- Home
> - Dictionary >
- Boucles - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Loops (fr. Boucles)
Translation into English
A cet effet, la Chambre observe que le public percevra les boucles métalliques comme des éléments utilitaires offrant une saisie, installation, fixation ou protection de l’appareil d’éclairage meilleure ou plus facile, ou bien comme des éléments décoratifs tout à fait banals et dépourvus de caractère distinctif.
In this regard, the Board observes that the public will perceive the metal loops as utility elements providing better or easier holding, installation, attachment or protection of the lighting appliance, or else as completely normal decorative elements which are devoid of distinctive character.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 La complexité de la combinaison spécifique des éléments qui constituent la forme en cause permet de l’individualiser par rapport aux autres boucles existant sur le marché.
The complexity of the specific combination of the elements which constitute the shape concerned enable it to be singled out from other tags existing on the market.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 De petits points sur les jambes où elle fait sa broderie et laisse de petites boucles.
Little picks on the legs, where she does her needlepoint, and leaves little loops.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 Cette architecture permet en outre de se passer de boucles de commande telles que des boucles polaires.
This architecture also enables control loops, such as polar loops, to be avoided.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Étoffes à boucles: 6001.21.00 00 De coton.
Looped pile fabrics: 6001.21.00 00 Of cotton.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Et quand vous voyez ce genre de comportement, ce que vous voyez c'est la preuve que des algorithmes sont en conflit, des algorithmes pris mutuellement dans des boucles sans surveillance humaine, sans supervision humaine, pour dire, "En fait, 1,7 million c'est beaucoup".
And when you see this kind of behavior, what you see is the evidence of algorithms in conflict, algorithms locked in loops with each other, without any human oversight, without any adult supervision to say, "Actually, 1.7 million is plenty".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 A cet effet, la Chambre observe que le public percevra les boucles métalliques comme des éléments utilitaires offrant une saisie, installation, fixation ou protection de l’appareil d’éclairage meilleure ou plus facile, ou bien comme des éléments décoratifs tout à fait banals et dépourvus de caractère distinctif.
In this regard, the Board observes that the public will perceive the metal loops as utility elements providing better or easier holding, installation, attachment or protection of the lighting appliance, or else as completely normal decorative elements which are devoid of distinctive character.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1