-
> - Dictionary >
- Bossu - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Hunchback (fr. Bossu)
Translation into English
Maigrichon, bossu, des ongles comme ça.
Skinny, humpback, fingernails like this.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Elle alla à cette lucarne, et vit le pauvre bossu blotti à un angle de mur, dans une attitude douloureuse et résignée.
She approached the opening, and beheld the poor hunchback crouching in an angle of the wall, in a sad and resigned attitude.
Example taken from data source: Books_v1 Il y travaille notamment sur Le Bossu de Notre-Dame et Hercule.
He worked notably in The Hunchback of Notre Dame and Hercules.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Il y avait à peine un spectateur dans cette foule qui n’eût ou ne crût avoir sujet de se plaindre du mauvais bossu de Notre-Dame.
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre - Dame.
Example taken from data source: Books_v1 Il est essentiellement formé de relief dont le Corcovado, qui signifie "Bossu" en portugais.
It is basically formed of relief including the Corcovado, which means "Bossu" in Portuguese.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Elle a été baptisée au Baptistère Saint-Jean de Florence comme Maria Luisa Annunziata Anna Giovanna Giuseppa Mme Filomena Apollonia Tommasa, en l'honneur de la sœur de son père, la princesse Marie Louise (1799-1857), appelée affectueusement "le petit bossu" par le peuple de Florence.
She was baptized in Florence's Battistero di San Giovanni as Maria Luisa Annunziata Anna Giovanna Giuseppa Antonietta Filomena Apollonia Tommasa, in honor of his father's sister, Princess Maria Luisa (1799-1857), affectionately called "the little hunchback" by the people of Florence.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Elle n'avait jamais pensé à le bossu de se marier et elle était un peu surpris.
She had never thought of the hunchback's being married and she was a trifle surprised.
Example taken from data source: QED_v2.0a Synonyms
- bosselé
- croché
- déformé