Border (fr. Bordure)
Translation into English
Une bordure noire caractéristique sépare la zone malade et le tissu sain.
A characteristic black border separates the diseased area and the healthy tissue.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 L'agriculture est extrêmement dépendante de la main d'oeuvre illégale du Mexique, qui ne vit que temporairement en bordure des champs et repart chez elle avec ses gains.
Agriculture relies heavily on illegal workers from Mexico, who live temporarily near the fields and take their earnings back home.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Aussi, les deux couronnes définissent respectivement une bordure circulaire interne 108 et une bordure circulaire externe 110.
Thus the two rings respectively define an inner circular edge 108 and an outer circular edge 110.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Cet écoulement magmatique a induit un aplatissement en bordure du massif.
This magmatic flow induced a flattening on the edge of the massif.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Les programmes opérationnels conjoints établis pour les bassins maritimes sont multilatéraux et couvrent des unités territoriales éligibles situées en bordure d'un bassin maritime commun et appartenant à plusieurs pays participants, dont au moins un État membre et un pays partenaire, en tenant compte des systèmes institutionnels et du principe de partenariat.
Joint operational programmes for sea basins shall be multilateral and include eligible territorial units facing a common sea basin belonging to several participating countries, including at least one Member State and one partner country, taking into account the institutional systems and the principle of partnership.
Example taken from data source: DGT_v2019 Vous savez, si on considère la physiologie humaine comme un vaste réseau téléphonique global avec des nœuds en interaction et des pièces en interaction, alors toute notre chimie médicinale fonctionne dans un seul petit coin sur la bordure, la bordure extérieure de ce réseau.
You know, if you think about human physiology as a vast global telephone network with interacting nodes and interacting pieces, then all of our medicinal chemistry is operating on one tiny corner at the edge, the outer edge, of that network.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 4901 Robe en viscose avec bordure.
4901 Noble viscose dress with bordure.
Example taken from data source: CCAligned_v1