To jump (fr. Bondir)

Translation into English

Sans accesssoires complémentaires, mouvements en terrains rocheux, sabloneux, marécageux, montagneux non carrossable ou à très forte pente, escaliers, et tous endroits où il est nécessaire de bondir parmi des obstacles et de gravir de longues et fortes pentes.
Without additional accessories, movements on rocky, sandy, marshy or very steep mountainous terrains not suitable for motor vehicles, stairs and all places where it is necessary to negotiate obstacles and climb long and steep slopes.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Providence bénéficia considérablement de la fin des hostilités, de nouvelles vagues d'immigrants et des annexions territoriales faisant bondir sa population de 54 595 habitants en 1865, à 175 597 habitants vers 1900.
Providence thrived after the war, and waves of immigrants brought the population from 54,595 in 1865 to 175,597 by 1900.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Du point de vue de l'IDE, 2000 était une aberration: l'exubérance du marché boursier a contribué à faire bondir le nombre et la valeur des acquisitions de sociétés canadiennes par des entités étrangères.
From an FDI perspective, 2000 was an anomaly: the exuberance in the stock market contributed to a significant spike in the number and value of acquisitions of Canadian companies by foreign entities.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Le suspect vient de bondir sur ma voiture.
Suspect just leapt over my car.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
L'entrée sur les marchés étrangers signifie une augmentation de la production, ce qui peut induire des économies d'échelle et faire bondir la productivité.
Entering foreign markets means expanding production, which can produce economies of scale and a leap in productivity.
Example taken from data source: giga-fren_v2
De nouvelles anomalies sur le parc nucléaire français font bondir les prix.
New anomalies in the French nuclear fleet drive up prices.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Est-ce possible de bondir et de faire grandir un Business avec totale aisance, joie et gloire?
Is it possible to leap and grow a Business with total ease, joy and glory?
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms