-
> - Dictionary >
- Bol - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Bowl (fr. Bol)
Translation into English
La liaison entre l'arbre d'entrainement et les deux rotors concentriques, arbre porteassiettes et bol, se fait par deux courroies plates spéciales pour grandes vitesses de largeurs respectives 110 mm et 25 mm.
The coupling between the driving shaft and the two concentric rotors, plate-carrying spindle and bowl, is made by two special flat belts for high speeds, 110mm and 25 mm wide respectively.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Ajoutez une petite quantité appropriée (1 cuillère à café maximum) d’ aliment sucré (pour masquer le gout amer) dans le bol et bien mélanger.
Add a suitable, small amount (1 teaspoon maximum) of sweetened food product (to mask the bitter taste) to the bowl and mix well.
Example taken from data source: EMEA_v3 Il offrit à Xu Xian un bol à aumônes pour s'assurer le bonheur de son fils.
He offered Xu Xian an alms bowl to ensure good fortune for his newborn son.
Example taken from data source: TED2020_v1 Wow, tu a tué ce bol.
Wow, you murdered that bowl.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 La boîte, constituée d’un bol et d’un couvercle, ne présente aucune particularité permettant de la distinguer d’autres récipients alimentaires.
The tub, consisting of a bowl and a lid, has no special feature enabling it to be distinguished from other food containers.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1 Rotor et bol de la centrifugeuse.
Rotor and bottom of centrifuge.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Un bol réparé a montré une soudure à base de mercure.
One repaired bowl showed a mercury-based solder.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- assiette creuse
- récipient
- vasque