Bleached (fr. Blanchis)
Translation into English
3.5.3 De fait, les mesures de gel et de confiscation ne peuvent être exécutées efficacement que si elles reposent sur un système lui-même efficace d’identification et de dépistage des produits du crime, y compris lorsque ceux-ci ont été blanchis.
3.5.3 In fact, freezing and confiscation measures can only be effectively executed if they are supported by an equally effective system of tracing and identification of the proceeds of crime, including laundered proceeds.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 757 Dont: autres qu'écrus ou blanchis.
757 Of which: other than grey or bleached.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Sur le marché des capitaux, il est facile de dissimuler la provenance des fonds - les transactions en numéraire ne laissent aucune trace - et de blanchir les capitaux; selon les estimations, 10 milliards de dollars seraient blanchis chaque année.
In capital markets, it was easy to hide the source of funds cash transactions left no trace and to launder the money; according to estimations, 10 billion dollars were laundered each year.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Les drapeaux sur la lune sont blanchis.
The flags on the moon are bleached out.
Example taken from data source: QED_v2.0a Les Royals blanchis par les Indians.
Indians swept by the Royals.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Villages avec des maisons et des bâtiments blanchis à la chaux sont vraiment abondantes en Grèce, en particulier sur ses îles, tandis que l'histoire ancienne peut être exploré à peu près partout où vous regardez.
Villages with whitewashed homes and buildings really are abundant in Greece, especially on its islands, while ancient history can be explored just about everywhere you look.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Tissus de coton autres qu'écrus ou blanchis.
Woven fabrics of cotton other than unbleached or bleached.
Example taken from data source: EUbookshop_v2