Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To whiten (fr. Blanchir)

    Translation into English

    Henri entreprit également l'entretien de la Tour Blanche et ce fut sous son règne que la tradition de blanchir le bâtiment commença.
    Henry also undertook maintenance of the White Tower and it was during his reign that the tradition of whitewashing the building began.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Je viens juste de blanchir les miennes.
    I just whitened mine.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    La composition selon l'invention est destinée à blanchir la peau ou à traiter les tâches pigmentaires.
    The composition according to the invention is intended to whiten skin or to treat pigmentation spots.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Grâce aux avancées de la technologie, les criminels peuvent désormais blanchir de l'argent, se livrer à de vastes activités frauduleuses et attaquer les systèmes informatiques en échappant à la justice.
    Technological advances enabled criminals to launder money, commit large-scale fraud and attack computer systems with impunity.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Classe 3 - Préparations pour blanchir et autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer, polir, dégraisser et abraser; savons; parfumerie, huiles essentielles, cosmétiques, lotions pour les cheveux; dentifrices.
    Class 3 - Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Dans ce dernier cas la matière à blanchir est soumise à un prétraitement par l'agent complexant ou séquestrant.
    In the latter case the matter to be bleached is subjected to a pretreatment with the complexing or sequestering agent.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Son mandat est d'évaluer les résultats de la coopération déjà mise en œuvre, afin de prévenir l'utilisation du système bancaire et des institutions financières, aux fins de blanchir l'argent et d'étudier des mesures préventives supplémentaires dans ce domaine, y compris l'adaptation des systèmes juridiques et réglementaires, de façon à renforcer l'entraide judiciaire multilatérale.
    Its mandate is to assess the results of cooperation already undertaken in order to prevent the utilization of the banking system and financial institutions for the purpose of money laundering, and to consider additional preventive efforts in this field, including the adaptation of the legal and regulatory systems so as to enhance multilateral judicial assistance.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms