-
> - Dictionary >
- Blafard - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Pale (fr. Blafard)
Translation into English
L'UE doit rompre avec son image de semeuse d'héraut blafard de l'austérité, de la régression sociale et de la pauvreté.
The EU must disengage itself from being perceived as the grim reaper sower of austerity, social regression and poverty.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Le paysage devint blafard, puis soudain un cri: "L'ombre!".
The landscape became pale, then there was a sudden cry: "The shadow!".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Après quelques instants d’affolement, le jeune homme entra, la panique se lisait sur son visage blafard.
After a few moments of panic, the young man entered, confusion was read on his pallid face.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il s’agissait de Huet; damen reconnut le visage blafard sous le casque.
It was Huet; damen recognised the white face under the helmet.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Qui était le type au visage blafard?
Who was the fellow with the pasty face?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ensuite, cette lumière blanche qui résonne comme un écho blafard d’une image à l’autre.
Then, there’s this white light, ringing like a pale echo from one image to the next.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Au matin, le visage paraîtra alors blafard et fatigué.
In the morning, the face looks swollen and tired.
Example taken from data source: CCMatrix_v1