Home >
Dictionary >
Black - translation French to English

Black (fr. Black)

Translation into English

Pour cette raison, les trous noirs ont fourni une excellente base théorique pour les physiciens afin de tester l'utilité de la théorie des cordes pour expliquer la physique à l'intérieur des trous noirs.

For this reason, black holes provided an excellent theoretical ground for physicists to test the utility of string theory to explain the physics inside black holes.

Data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Nous nous intéressons essentiellement aux nombreuses sources situées dans des noyaux galactiques brillants et actifs, dont chacun héberge un trou noir supermassif d'une masse équivalente à des millions ou des milliards de masses solaires, ainsi qu'à quelques trous noirs d'origine stellaire situés dans notre galaxie.

We focus on numerous bright, active galactic nuclei sources - each hosting a super-massive black hole of a mass range equivalent to millions or billions of solar masses - as well as a few black holes of stellar origin within our galaxy.

Data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Certains savons, tels que le savon noir, sont utilisés comme dégraissant ou blanchissant.

Certain soaps, such as black soap, are used for scouring or bleaching.

Data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

Ce numéro est visible sur une plaque portant une combinaison de chiffres et/ou de lettres uniques (lettrage noir sur fond jaune), destinée à identifier facilement le véhicule.

The number is visible on a plate bearing a unique combination of numbers and/or letters (black lettering on a yellow background) so that the vehicle is readily identifiable.

Data source: ELRA-W0201_v1

Noir de carbone est du noir de carbone commercialisé par la société Cabot sous la référence Carbon black VXC500.

Carbon black is carbon black sold by Cabot under the reference Carbon Black VXC500.

Data source: EuroPat_v3

À l'ombre d'une fumée noire.

And the shadow of a dense black smoke.

Data source: Tanzil_v1

Par conséquent, le consommateur français peut acheter des bagues ou d’autres articles de bijouterie faits de diamants noirs.

Consequently, the French consumer can buy rings or other items of jewellery made from black diamonds.

Data source: ELRA-W0138_v1