- Home
> - Dictionary >
- Billet - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Ticket (fr. Billet)
Translation into English
Ainsi, un billet à ordre constate une obligation de paiement d'une dette.
For example, a promissory note evidences an obligation to repay a debt.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Dans un bureau d'une compagnie aérienne, Marie achète un billet aller-simple pour Nassau, aux Bahamas.
At an airline office, however, Mary buys a one-way ticket to Nassau, Bahamas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 OBSERVATIONS Encadré 1 - Exemples de droits plus avantageux en dehors de l’Union Deuxième alinéa: La compensation harmonisée prévue dans la législation de l’UE n’est pas directement liée au prix du billet, mais au désagrément causé aux passagers et consistant en une certaine perte de temps.
OBSERVATIONS Box 1 - Examples of more advantageous rights outside the EU Second alinea: The standardised compensation foreseen in EU legislation is not directly related to the ticket price but to the inconvenience for passengers consisting in a certain loss of time.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 En 1944, elle a introduit un billet de 500 Patacas.
In 1944, it introduced a 500 pataca note.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La constellation d'EURion décrite par Kuhn consiste en un agencement des cinq petits cercles jaunes, verts ou orange, répété à plusieurs endroits du billet avec des orientations différentes.
The EURion constellation first described by Kuhn consists of a pattern of five small yellow, green or orange circles, which is repeated across areas of the banknote at different orientations.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Ces mesures devraient être exprimées en pourcentage de la surface du billet en euros d'origine avant la mutilation ou avant le dommage qu'il a subi, afin de prévenir la distorsion des mesures, par exemple dans les cas où le billet en euros est mutilé ou endommagé par suite d'un rétrécissement.
These measurements should be expressed as a percentage of the surface area of the original euro banknote before it was mutilated or damaged, in order to prevent the distortion of measurements, for instance in situations where the euro banknote is mutilated or damaged due to shrinkage.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Étant donné les charges aérodynamiques élevées dans la soufflerie pressurisée, le caisson d'aile a été remplacé par une billette en acier massif de grande taille.
Because of the high aerodynamic loads in the pressurised wind tunnel, the wing box was replaced by a massive and solid steel billet.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1