Bienvenu - translation French to English

LONDRES - Les victoires récentes des candidats réformistes pro-gouvernementaux lors des élections législatives en Iran ont donné au président Hassan Rouhani un coup de pouce bienvenu au milieu de son mandat.

LONDON - Recent gains by pro-government reformist candidates in Iran’s parliamentary elections have given President Hassan Rouhani a welcome midterm boost.

S'il conduit à des déboursements rapides et efficaces, ce résultat sera le bienvenu.

If it leads to speedy and effective disbursement of funds, it would be welcome.

Il serait bienvenu qu'Israël le libère le plus tôt possible.

It would now be appropriate for Israel to release him as quickly as possible.

Le ministre des Affaires étrangères est le bienvenu parmi nous.

The Foreign Secretary is very welcome here.

Le projet central soutenu par le Bazar en 2015 est le <; a href="[//5//]" target="_blank" >; bienvenu Shelter for Migrant Women and Children <;/a >; en Afrique du Sud.

The central project supported by the Bazar in 2015 is the <; a href="[//5//]" target="_blank" >; bienvenu Shelter for Migrant Women and Children <;/a >; in South Africa.

Devaient-ils le saluer d'une manière particulière pour qu'il se sente le bienvenu?

Should they greet him in a certain way to make him feel welcome?

Un commentaire de la délégation serait bienvenu sur ce point.

Comments from the delegation in that regard would be welcome.

Welcome (fr. Bienvenu)

Translation into English

Synonyms