Goods (fr. Biens)
Translation into English
Enfin, trois autres pilotes similaires seront mis en place dans les domaines des processus de fabrication alimentaire, des biens réutilisables et des services intégrés aux produits.
Lastly, three more similar pilots will take place in food manufacturing processes, reusable assets and products in-service.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Factures établies par les fournisseurs d’étiquettes des biens commercialisés sous la marque MUSA, adressées à l’opposante.
Invoices prepared by the suppliers of labels for the goods marketed under the MUSA trade mark and sent to the opponent.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Class 36 - Affaires immobilières; services d'investissements immobiliers; gérance de biens immobiliers; services d'évaluation de biens immobiliers; services de transactions de biens immobiliers; agences immobilières; conseils et consultations en matière immobilière.
Class 36 - Real estate affairs; real estate investment services; real estate management; real estate valuation services; real estate transaction services; real estate agencies; advice and consultations in the field of real estate.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Les biens immatériels s'opposent aux biens matériels (biens de la nature, matières premières, biens intellectuels tombés dans le domaine public ou dénués de protection au titre du droit de la propriété intellectuelle).
Immaterial assets are opposed to material assets (property of nature, commodities, intellectual property of the public domain or without protection under intellectual property law).
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Ce site a d’ailleurs établi une liste des prix des principaux biens de consommation dans chacune des villes concernées.
This site has also compiled a list of prices of the main consumer goods in each of the cities concerned.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Les produits en cause étant des biens de consommation courante, le public pertinent est doté d'un niveau d'attention moyen.
Since the goods in question are everyday consumer goods, the relevant public has an average level of attention.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Mais cette tendance prend-elle son essor parmi les fabricants de biens d’équipement européens?
But is this trend gaining momentum among European capital goods manufacturers?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1