Blessed (fr. Bienheureux)
Translation into English
La peinture a une dimension mystique que l'on retrouve dans d'autres œuvres de Fra Angelico, avec une grande foule de saints, d'anges et de bienheureux.
The painting has a mystic tone found in other Fra Angelico works, with a large crowd of saints, angels and blessed figures enhancing this aspect.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Bienheureux ceux qui t'aiment et bienheureux ceux qui se réjouissent de ta paix.
Happy are those who love you, fortunate those who rejoice in your peace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bienheureux ceux qui t’aiment et bienheureux ceux qui se réjouissent de ta paix.
Happy are those who love you, fortunate those who rejoice in your peace.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Prière pour la canonisation du Bienheureux Bartolo Longo.
Prayer for the canonisation of Blessed Bartolo Longo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Bienheureux ceux qui t'aiment et bienheureux ceux qui se réjouissent de ta paix.
Happy are those who love you, and happy those who rejoice in your prosperity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer éternellement tant que dureront les cieux et la terre - à moins que ton Seigneur n'en décide autrement - c'est là un don qui n'est jamais interrompu.
As for the happy, they shall live in Paradise for ever, so as long as the heavens and the earth endure, and as your Lord wills an unbroken gift.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Fête liturgique de Bienheureux Basile Moreau.
Liturgical Feast of Blessed Basile Moreau.
Example taken from data source: CCAligned_v1