Bernouin (fr. Bernouin)
Translation into English
Que te disais-je de me faire tout à l’heure, Bernouin?
What did I tell you to do just now, Bernouin?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A la porte de Mazarin, il rencontra Bernouin qui attendait avec anxiété.
At Mazarin's door he found Bernouin waiting with anxiety.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Que te disais-je de me faire tout à l'heure, Bernouin?
What did I tell you to do just now, Bernouin?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Son Eminence avait suivi Bernouin dans le cabinet adjacent à la chambre à coucher.
His eminence had followed Bernouin into the closet adjoining the bedroom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Son Éminence avait suivi Bernouin dans le cabinet adjacent à la chambre à coucher.
His eminence had followed Bernouin into the closet adjoining the bedroom.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Bernouin introduisit d’Artagnan dans l’oratoire où il s’assit tout pensif.
Bernouin conducted D'Artagnan to the oratory, where he satdown pensively.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Il commençait donc à leur lancer des oeillades pleines de défiance et d’inquiétude, invitant Anne d’Autriche à jeter quelque perturbation dans le conciliabule, quand tout à coup Bernouin, entrant sous la portière à la ruelle du lit, vint dire à l’oreille de son maître: - Monseigneur, un envoyé de Sa Majesté le roi d’Angleterre.
He was beginning, then, to dart at them glances full of mistrust and uneasiness, inviting Anne of Austria to throw perturbation in the midst of the unlawful assembly, when, suddenly, Bernouin, entering from behind the tapestry of the bedroom, whispered in the ear of Mazarin, Monseigneur, an envoy from his majesty, the king of England.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- dupe
- crédule
- gullible
- naïf