Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Rock (fr. Bercer)

    Translation into English

    S’ils sont coupés du monde, il convient de le dire et il ne faut pas se bercer d’illusions à ce propos.
    If people are being cut off, that needs to be said and there must be no illusions about it.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    Vous vous laisserez bercer par les Alizés!
    Let yourself be lulled by the trade winds!
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    N'essayez pas de vous bercer d'illusions en pensant que vous pouvez échapper à notre portée, car nous sommes partout et clairvoyant, dans le même sens que Dieu.
    Do not attempt to delude yourselves into thinking you can escape our reach, for we are everywhere, and all-seeing, in the same sense as God.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Laissez vous bercer par la nature.
    Let yourself be rocked by nature.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Dieu va vous bercer à travers.
    God will pull you through.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Ou vous êtes-vous laissé bercer dans les bras de Morphée?
    Or did you let yourself fall asleep into the arms of Morpheus?
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Laissezvous bercer par le clapotis des vagues, le chant des oiseaux et la brise marine.
    Let yourself be lulled by the lapping of the waves, the singing of the birds, and the whisper of a sea breeze.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms