Bassom stone (fr. Bassompierre)

Translation into English

Concernant la méthode qu’il utilise pour ses sculpteurs, Michel Bassompierre aime jouer avec les ombres pour mieux mettre en valeur les volumes de la sculpture.
Concerning, the method he employs for his sculptors, Michel Bassompierre likes to play with the shadows to better emphasize the sculpture’s volumes.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Les deux bataillons de réserve suivront (Bourmont et Puaud) et enfin le deuxième bataillon (Bassompierre) couvre l’arrière.
The two reserve battalions will follow (Bourmont and Puaud) and at last the second battalion (Bassompierre) covers the rear.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Elle ne donnait le nom d’amour qu’à ce sentiment héroïque que l’on rencontrait en France du temps de Henri III et de Bassompierre.
She bestowed the name of love only upon that heroic sentiment which was to be found in France in the days of Henri IV and Bassompierre.
Example taken from data source: Books_v1
Les membres suivants ont été élus: Président: Brian Bowler (Malawi); vice-présidents: Christophe de Bassompière (Belgique); easton Williams (Jamaïque); et Suljuk Mustansar Tarar (Pakistan).
The following officers were elected: Chair: Brian Bowler (Malawi); vice-Chairs: Christophe de Bassompierre (Belgium); easton Williams (Jamaica); and Suljuk Mustansar Tarar (Pakistan).
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Celui du mari, ou de l’homme dont Bassompierre entendit la voix?
Her husband’s or the man whose voice Bassompierre heard?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Bassompière, je te veux parler en ami.
Bassompierre, I will speak to thee as a friend.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
M. Christophe de Bassompierre (Belgique), Vice-Président, est désigné pour présider les consultations officieuses de la Commission sur les projets de proposition.
Mr. Christophe de Bassompierre (Belgium), Vice-Chair, was designated to chair the informal consultations of the Commission to discuss draft proposals.
Example taken from data source: UNPC_v1.0

Synonyms

  • pierre à bâtir
  • pierre plate
  • style médiéval