Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Basins (fr. Bassins)

    Translation into English

    Le Royaume-Uni dépend de l'immigration pour payer toutes nos retraites, pour s'occuper de nos vieux, pour vider leurs bassins hygiéniques, enterrer les 30 000 personnes qui meurent chaque année d'hypothermie ou de faim, (n'oubliez pas votre laine et votre bonnet, qui vous permettent de vous réchauffer, d'éteindre le chauffage ET de manger ce sandwich au fromage).
    The UK is dependent on immigration to pay for all our old age pensions, to look after our old, empty their bedpans, bury the 30,000 each year that die each year with the choice of hypothermia or starvation, (don't forget your woolly hat and jumper, means you can keep warm, turn the heating off AND have that cheese sandwich).
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Le village comporte deux bassins hydrographiques.
    The village has two hydrographic basins.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cette situation complique l'utilisation des modèles de bassins versants conçus pour des cours d'eau permanents.
    This situation complicates the application of watershed models designed for continuous flow.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Il faut travailler localement, mais il faut aussi travailler à l'échelle des bassins océaniques.
    We need to work locally, but we also need to work ocean-basin-wide.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Ces conséquences se constatent dans les bassins en activité mais aussi dans les bassins où l'exploitation a cessé.
    These effects can be seen in working coalfields, but also in those where operations have ceased.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Les écorégions d'eau douce correspondent aux principaux bassins versants présentant un assemblage distinct d'espèces.
    Freshwater ecoregions correspond to major catchment areas with a distinctive assemblage of species.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    En outre, les plans de gestion des bassins hydrographiques de 2009 ont été élaborés compte tenu du fait que les installations de stockage du fumier dans les zones vulnérables aux nitrates et dans les bassins versants de certaines masses d’eau devraient encore être améliorées.
    In addition, the 2009 river basin management plans were drawn up on the basis that improving manure storage facilities in nitrate vulnerable zones and in certain water bodies’ catchment areas was still necessary.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms

    • marais
    • cuvettes
    • étangs
    • réservoirs