Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To cross out (fr. Barrer)

    Translation into English

    Lorsqu'il s'agit d'un mélange de ces deux hydrocarbures, les valeurs tombent respectivement à 20 barrer et 6 en sélectivité, dans les mêmes conditions de température et de pression.
    When it is a matter of a mixture of these two hydrocarbons, the values respectively fall to 20 barriers and 6 in selectivity, under the same temperature and pressure conditions.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Il ne reste rien du château et des forts adjacents qui avaient pour mission de barrer la route aux Flamands d'abord et aux Espagnols ensuite.
    There is nothing left of the castle and adjacent forts which were tasked to block the road against first the Flemish and then the Spanish.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Au Liban, nous avons appliqué les résolutions de l'ONU, mais le Hezbollah a décidé de paralyser le pays et de barrer la route vers la paix.
    In Lebanon, we implemented the resolutions of the United Nations, but Hizbullah paralysed the country and cut the road to peace.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Barrer débute son travail de pionnier dans l'adsorption des zéolithes et leur synthèse.
    Barrer began his pioneering work in the adsorption of zeolites and their synthesis.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    La membrane de chacune des unités de séparation est une membrane polymère, préférentiellement de type polyimide, ayant une perméabilité supérieure à 50 barrer, et une sélectivité en H2 par rapport au CO supérieure à 30.
    The membrane of each of the separation units is a polymer membrane, preferably of polyimide type, having a permeability of more than 50 Barrer, and an H 2 selectivity relative to the CO of more than 30.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    McMahon ordonna à Michaels de '"prendre la putain de ceinture et de se barrer d'ici!".
    Michaels was ordered by McMahon to "pick up the damn belt and get the hell out of here!".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Épaulée par des systèmes développés par les centrales du renseignement occidentales, la Chine s'est forgée une épée virtuelle qui menace de barrer le chemin à la démocratie.
    Aided by systems developed by western intelligence agencies, China has forged a virtual sword that threatens to block the path to democracy.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms

    • fermer
    • bloquer
    • interdire
    • obstruer