Baron (fr. Baron)
Translation into English
Parmi les naufragés da Valeira, le baron de Forrester fut le plus connu.
Among those shipwrecked at Valeira, the baron of Forrester is probably the most famous.
Example taken from data source: ELRC-Artigos_visitportuga_v1 Et le baron indiqua d'un geste lent et accusateur l'épaule gauche de Milady, qu'il toucha presque du doigt.
And the baron pointed, with a slow and accusing gesture, to the left shoulder of Milady, which he almost touched with his finger.
Example taken from data source: Books_v1 D’ailleurs je ne suis pas comte, mais baron, baron seulement.
And I am not a count but a baron, only a baron.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 9. Allocution de Son Excellence Baron Divavesi Waqa, Membre du Parlement, Président de la République de Nauru.
9. Address by His Excellency Baron Divavesi Waqa, MP, President of the Republic of Nauru.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Aujourd'hui, nous allons débattre de deux projets de directives, y compris de la directive sur les prospectus, pour laquelle j'ai l'honneur d'être le rapporteur du Parlement, et qui comprend la délégation de pouvoirs proposée par le comité des sages du baron Lamfalussy.
Today we will be debating two draft directives, including the prospectus directive, on which I have the honour to be Parliament's rapporteur that incorporate the delegated powers proposed by Baron Lamfalussy's wise men.
Example taken from data source: Europarl_v8 La notion de contenu dans cette recherche montre que les usages éducatifs du numérique ne reposent pas seulement sur le transfert d’habitudes et de compétences sociales mais sont à entendre en fonction de ce qui se joue dans des systèmes disciplinaires historiquement constitués et comportant leurs propres enjeux et représentations (Baron, 2014).
The notion of content in this research shows that the uses of digital tools are not only based on the transfer of habits and social skills but must be understood to what is played out in historically constituted disciplinary systems with their own issues and representations (Baron, 2014).
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Ce fut en vain que Julien essaya de savoir quelque chose de Mme de Rênal; le baron parut se souvenir de leur ancienne rivalité et fut impénétrable.
It was in vain that Julien tried to learn something of Madame de Renal; the Baron appeared to remember their former rivalry, and was impenetrable.
Example taken from data source: Books_v1