Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Barbarians (fr. Barbares)

    Translation into English

    Entre autres exemples de cinéastes canadiens qui se sont illustrés à l'étranger, citons Denys Arcand, dont le film Les invasions barbares a remporté un Oscar, de même que Mark Achbar et Jennifer Abbott, dont le film The Corporation a obtenu le Sundance Documentary Award.
    Other internationally recognized Canadian filmmakers include Denys Arcand, whose Les invasions barbares won an Oscar, and Mark Achbar and Jennifer Abbott, who won a Sundance Documentary Award for The Corporation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    L’ONU a interdit dès 1996 l’utilisation de ces armes barbares.
    The United Nations prohibited the use of such barbaric shells as long ago as 1996.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Le Canada, pays couvert de neiges et de glaces huit mois de l'année, habité par des barbares, des ours et des castors.
    Canada, a country covered with snows and ices eight months of the year, inhabited by barbarians, bears and beavers.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Le soutien financier et militaire que le régime militaire accorde aux barbares Talibans d'Afghanistan est immonde.
    The financial and military support granted by the military regime to the Taliban barbarians in Afghanistan is repugnant.
    Example taken from data source: Europarl_v8
    La plupart des structures d’inhumation ont été pillée, probablement au cours des invasions des tribus barbares.
    Most of the burial structures were looted, probably during the invasion of barbarian tribes.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ces deux films sont Les invasions barbares (qui a remporté deux prix) et Tiresia - et les deux sont des films du FLMC.
    The two films were Les Invasions barbares (which won two awards) and Tiresia and both were CFFF films.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Voilà pourquoi certains commentateurs, enflammant les tensions, parlent de barbares massés aux portes de l’Europe et comparent la situation actuelle au début de la fin de l'Empire romain.
    That’s why some commentators, inflaming the tensions, speak of barbarians at the gates and compare Europe’s situation to the beginning of the end of the Roman Empire.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16

    Synonyms

    • sauvages
    • étrangers
    • indomptés
    • non civilisés