Bankers (fr. Banquiers)

Translation into English

Il préfèrerait ne pas lire son nom dans le journal, finalement comme tous les banquiers suisses il fait des affaires aussi avec les deux grandes banques.

He would prefer not to see his name in the newspaper - he too, like all Swiss bankers, does business with the two major banks.

Crédibilité vis-à-vis des partenaires (banquiers, clients, fournisseurs).

Credibility in relation to partners (bankers, customers, suppliers).

Le Groupe d'experts échange actuellement des correspondances informelles avec certains banquiers, chefs d'entreprises ou administrateurs de concessions minières.

The Group of Experts is currently engaged in informal correspondence with certain bankers, heads of companies and administrators of mining concessions.

Une importance exagérée est un type de bulle que les banquiers centraux devraient toujours chercher à faire éclater.

Exaggerated importance is one kind of bubble that central bankers should always be eager to burst.

Une coopération et un dialogue accrus avec les investisseurs, les banquiers et les entreprises seraient également nécessaires.

Increased cooperation and dialogue with investors, bankers and companies would also be needed.

Certes les dirigeants des banques centrales, comme tous les banquiers, n'aiment pas les pertes.

To be sure, central bankers, like other bankers, do not like losses.

Nous ne pouvons certainement pas nous fier aux banquiers, et nous ne pouvons certainement pas nous fier aux courtiers.

We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.

Synonyms

financier
accountant
prêteur