Benches (fr. Banquettes)
Translation into English
Fauteuils et banquettes confortables pour vous accueillir, TV, Bibliothèque.
Comfortable armchairs and banquettes to welcome you, TV, Library.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Attendez-vous à voir des couleurs vives, des banquettes en béton et des meubles en bois naturel.
Expect to see bright colors, concrete banquettes, and natural wood furniture.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Rappelle-toi, personne ne danse sur les banquettes.
Remember, no one dances on the banquettes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Smithe est ministre au sein du cabinet éphémère d'Elliott de 1876 à 1878 avant de retourner sur les banquettes de l'opposition pour devenir de nouveau chef de l'opposition.
Smithe was in Elliott's short lived cabinet from 1876 to 1878 before returning to the opposition benches and again became opposition leader.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Nos banquettes sont autant confortables que durables.
Our banquettes are as comfortable as they are durable.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Cependant les quatre banquettes se garnissaient, la voiture roulait, les pommiers à la file se succédaient; et la route, entre ses deux longs fossés pleins d’eau jaune, allait continuellement se rétrécissant vers l’horizon.
The four seats, however, filled up. The carriage rolled off; rows of apple-trees followed one upon another, and the road between its two long ditches, full of yellow water, rose, constantly narrowing towards the horizon.
Example taken from data source: Books_v1 Le nombre de nouveaux autobus scolaires canadiens visés par les modifications est évalué à quelque 3 212 par an (voir référence 11) (2 865 autobus scolaires de type C comportant en moyenne 24 banquettes et 347 autobus scolaires de type D comportant en moyenne 28 banquettes).
The number of new Canadian school buses affected by the amendments is anticipated to be approximately 3,212 per year (see footnote 11) (2,865 are type C school buses with an average of 24 bench seats, and 347 are type D school buses with an average of 28 bench seats).
Example taken from data source: giga-fren_v2