Bands (fr. Bandes)

Translation into English

L’élément figuratif de la marque contestée est composé de deux bandes de différentes largeurs, dont chaque face a un ton différent et dont les extrémités se font face en hauteur.
The figurative element of the contested trade mark is composed of two bands of different widths, each side of which has a different tone and the ends of which face each other at the same level.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Cela dit, il est vraisemblable que le consommateur italien, exposé à des opérations de merchandising de tout genre, imaginera facilement que la marque représente le personnage d’un film, bandes dessinées ou réalisation similaire, vu son contenu hautement humoristique.
That said, it is likely that the Italian consumer, who is exposed to merchandising operations of all kinds, will readily imagine that the trade mark represents a character in a film, cartoon or similar production, in view of its highly humorous content.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Les trois bandes caractérisant la marque antérieure ne sont pas reprises par la marque contestée puisque cette dernière comporte des ailes déployées dont les extrémités sont biseautées et non des bandes.
The three bars which characterise the earlier trade mark are not replicated in the contested trade mark since that trade mark includes outspread wings with bevelled ends, not bars.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Bandes et feuillards en aciers non alliés laminés à chaud (suite).
Non-alloy hot rolled narrow strips (continued).
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
De plus, d'autres projets financés par l'UE exploreront l'avenir des technologies de la télévision et les réseaux de distribution nécessaires pour transférer de grandes quantités de données par satellite, réseau large bandes ou diffusion hertzienne.
In addition, a range of other EU-funded projects are exploring the future of television technologies, and the distribution networks necessary to transfer these large amounts of data via satellite, broadband or broadcast.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Il n’existe aucun programme agroenvironnemental pour les bandes tampons.
There are no agri-environment schemes for buffer strips.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
Les bandes les plus efficaces sont les bandes latérales.
The most efficient strips are the lateral strips.
Example taken from data source: EuroPat_v3