Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Banal (fr. Banal)

    Translation into English

    Je suis également convaincu que dans l'ère de la manipulation informatique, le surréalisme est devenu banal, un ombre de ce qu'il fut.
    I'm also convinced that, in an age of computer manipulation, surrealism has become banal, a shadow of its former self.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Il peut sembler banal de le dire, mais cette question est vraiment importante pour nous tous, où que nous vivions, y compris en Australie.
    It might seem trite to refer to this as an important issue, but it is important to all of us, wherever we live, including in Australia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Les trois évènements indésirables les plus rapportés ont été des symptômes grippaux (rhume, rhume banal, grippe, infections respiratoires hautes, etc.), un prurit et des brûlures cutanées.
    The three most common adverse events reported were flu-like symptoms (cold, common cold, influenza, upper respiratory infection, etc.), pruritus and skin burning.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1
    Le motif est ordinaire et la marque ne peut remplir sa fonction d’indication d’origine.
    The pattern is banal and the mark cannot fulfil its function as an indicator of origin.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Même l'accès aux annonces publicitaires télévisuelles ne peut pas être caractérisé de banal, la publicité occupant une place importante dans le tissu de la culture populaire.
    Even access to television commercials cannot be characterized as trivial, as advertising has a significant place in the fabric of popular culture.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    La marque a été refusée au motif qu’elle est constituée d’éléments très simples et qu’il s’agit d’un signe de base et ordinaire dans son ensemble.
    The mark was refused as it is composed of very simple elements and is a basic and banal sign as a whole.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Le motif ne peut donc pas être considéré comme banal.
    Therefore the motif can not be considered commonplace.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms