- Home
>
- Dictionary >
- Baigné - translation French to English
Bathed (fr. Baigné)
Translation into English
Quand on baigne dans cette culture, que l'on soit croyant ou pas, c'est très difficile d'éviter le piège de croire que la vertu et la réussite vont main dans la main.
If you live in this culture, whether you are religious or not, it is extremely difficult to avoid falling into the trap of believing that virtue and success go hand in hand.
Example taken from data source: TED2020_v1 Le Midrash la décrit comme une femme pieuse et dévouée, qui se baigne dans le Nil afin de se purifier des impuretés de l'Égypte idolâtre.
The Midrash portrays her as a pious and devoted woman, who would bathe in the Nile to cleanse herself of the impurity of idolatrous Egypt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Le milieu universitaire dynamique de Concordia reflète le contexte urbain et multiculturel dans lequel il baigne, au coeur de Montréal.
The vibrancy of the Concordia community reflects its urban and multicultural environment in the heart of Montreal.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Mon cœur baigne dans le sang.
My heart swims in blood.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Dès son enfance, Balenciaga baigne dans cette élégance raffinée et internationale.
From his childhood, Balenciaga bathes in this refined and international elegance.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Il y a là quelques feuillages, quelques troncs d'arbres, et, au fond, une rivière dans laquelle se baigne une femme en chemise; sur le premier plan, deux jeunes gens sont assis en face d'une seconde femme qui vient de sortir de l'eau et qui sèche sa peau nue au grand air.
There are some leaves, some tree trunks, and, in the background, a river in which a chemise-wearing woman bathes; in the foreground, two young men are seated across from a second woman who has just exited the water and who dries her naked skin in the open air.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Baigne dans le sang des innocents?
Bathing in the blood of innocents?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- enveloppé
- immergé
- submergé