Luggage (fr. Bagage)
Translation into English
Initialement, le bagage 1 présente une canne 5 en position escamotée: cela signifie que la poignée 6 du bagage se trouve contre le flanc 7 du bagage.
Initially, the suitcase 1 has a rod 5 in the retracted position: this means that the handle 6 of the suitcase lies against the sidewall 7 of the suitcase.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dans l'ensemble, les données générées stimuleront nos connaissances sur le bagage génétique du mélanome et de l'endométriose et les facteurs associés à leur développement.
Overall, the generated data will enhance our knowledge of the genetic background of melanoma and endometriosis and the factors associated with their development.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Pas de bagage à enregistrer, pas de tracas.
No check-in bag, no hassle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Il a été convenu que le personnel de la compagnie SN Brussels assurerait la sécurité du bagage pendant la nuit.
It was agreed that SN Brussels personnel would secure the luggage overnight.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Votre fauteuil doit être transporté en tant que bagage prioritaire.
Your chair must be carried as priority baggage.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Ce gentleman a perdu son bagage.
This gentleman lost his luggage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Ces règlements stipulent le poids et la taille maximum autorisés et que chaque passager a droit à un seul bagage à main outre, par exemple, un sac à main ou une caméra.
These regulations stipulate the maximum weight and size allowed and that each passenger is allowed just one piece of cabin baggage in addition to handbags or a camera bag, for example.
Example taken from data source: Europarl_v8 Synonyms
- chargement
- objets
- sac
- effets personnels
- valises