Bachelors (fr. Bachelard)

Translation into English

Dewey et Bachelard, deux philosophes de la formation attachés au traitement des problèmes, ont été nos deux piliers théoriques en ce qu'ils apportent des grilles d'analyse des valeurs qui se construisent dans les situations vécues.
Dewey and Bachelard, two philosophers of the training attached to the treatment of the problems, were our two theoretical pillars in what they bring railings of analysis of the values which build themselves in the real-life situations.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
La philosophie bachelardienne s'organise selon deux axes.
Bachelard's philosophy is structured along two axes.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Le Droit de rêver par Gaston Bachelard.
The right to dream by Gaston Bachelard.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Nous pensons qu’il faut réévaluer la pensée de Bachelard, et lui reconnaître une place de choix dans le tableau de la philosophie française du XXe siècle.
We believe we need to re-evaluate the theories of Bachelard and to grant him a place of honour in twentieth century French philosophy.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
Son intérêt pour la philosophie française et notamment pour Gaston Bachelard découle de ses recherches sur la matérialité de l'imagination.
His interest in French philosopher Gaston Bachelard stems from his search for the materiality of imagination.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
La poétique de l'espace - G. Bachelard.
The poetic of space, G. Bachelard.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
La philosophie de Gaston Bachelard: Imagination, Science et Poésie Le philosophe français Gaston Bachelard a travaillé sur deux thèmes principaux: la philosophie.
Bachelard’s Philosophy: Science and Poetics The French philosopher Gaston Bachelard has worked on two main themes: the philosophy of science and imagination.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms