Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Having (fr. Ayant)

    Translation into English

    Ajouts ayant un sens générique ou descriptif.
    Additions with generic or descriptive meaning.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    La révision n’ayant pas été accordée, l’affaire a été déférée aux Chambres de recours.
    Revision was not granted and the case was remitted to the Boards of Appeal.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Les personnes ayant un QI élevé sont globalement mieux placées pour évaluer le QI des autres personnes, mais lorsqu'on leur demande quels sont les QI de personnes ayant un QI similaire, elles sont susceptibles de les évaluer comme ayant un QI plus élevé.
    People with high IQs are better overall at appraising other people's IQs, but when asked about the IQs of people with similar IQs as themselves, they are likely to rate them as having higher IQs.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Suppression des articles ayant expiré dans %1.
    Deleting expired articles in %1.
    Example taken from data source: KDE4_v2
    Ayant pressenti le danger, les pouvoirs publics avaient dès la fin des années 1950 entamé une politique de diversification industrielle.
    Having foreseen this danger, the authorities implemented a policy of industrial diversification from the late 1950s onwards.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Le principe va au-delà de l'acquis existant en ce qu'il prévoit des droits pour tous les travailleurs ayant des responsabilités familiales.
    The Principle goes beyond the current acquis by providing rights for all people in employment with caring responsibilities.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Et l'ordinateur a appris un modèle statistique des symboles ayant tendance à apparaître ensemble et des symboles ayant tendance à se suivre.
    And the computer learned a statistical model of which symbols tend to occur together and which symbols tend to follow each other.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms

    • détenant
    • possédant
    • titulaires