-
> - Dictionary >
- Avouait - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Confessed (fr. Avouait)
Translation into English
On lui a assuré que s'il avouait, il serait immédiatement libéré.
He was assured that if he confessed, he would be immediately released.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Quand je suis allé le voir juste avant sa mort, je lui ai dit que s'il n'avouait pas qu'il était le meurtrier à la Balance, alors personne ne saurait jamais qu'il avait battu la police.
When I went to visit him right before he died, I told him if he didn't admit that he was the libra slayer, Then no one would ever know that he'd beaten the police.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Peu de temps après, il avouait.
Shortly after that, he confessed.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Là, sans aucun espoir, il l'avouait, Nab avait cherché sur le rivage, au milieu des roches, sur le sable, les plus légers indices qui pussent le guider.
There, without any hope he acknowledged, Neb had searched the beach, among the rocks, on the sand, for the smallest trace to guide him.
Example taken from data source: Books_v1 Le 27 octobre 2008, D. T. a écrit deux déclarations dans lesquelles il avouait avoir commis les meurtres avec le requérant.
On 27 October 2008, D. T. wrote two statements in which he confessed to having committed the murders together with the complainant.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Il avouait que, sans cela, il n'aurait jamais pu devenir un écrivain.
He said that, without it, he could never have been a writer.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Tante Minnie, qui avouait 81 ans.
Aunt Minnie, who admitted to 81.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018