- Home
> - Dictionary >
- Avisé - translation French to English
Translate Text 
Translate Files Advised (fr. Avisé)
Translation into English
Avise tes professeurs de ta situation.
Inform your professors about your circumstances.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 La personne qui choisit de se représenter elle-même en avise le Greffier par écrit dès que possible.
A person electing choosing to represent himself or herself shall so notify the Registrar in writing at the first opportunity.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Il s'avise que s'il gagne, il sortira avec elle.
He wagers that if he wins he will date her.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 La Commission avise les transporteurs aériens fournissant les services de transport en cause, les pouvoirs publics concernés et les plaignants de l'ouverture de la procédure.
The Commission shall inform the air carriers supplying the air services under consideration, the government concerned and the complainants of the initiation of the proceedings.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 Toutefois, il est opposé à l'idée tendant à exiger du concédant ou du bénéficiaire du transfert qu'il en avise le créancier garanti.
However, he opposed the idea of requiring the grantor or the transferee to give notice to the secured creditor.
Example taken from data source: MultiUN_v1 10.4 Si une fonctionnaire a été autorisée à prendre un congé prénatal de moins de six semaines ou à travailler à temps partiel et qu’il s’avère que, pour une raison quelconque, elle n’est pas en état de travailler, le service administratif ou le bureau du personnel du lieu d’affectation en avise le Directeur du Service médical ou le médecin du Service désigné à cet effet.
10.4 If a period of less than six weeks of pre-delivery leave has been granted, or if the staff member is authorized to work part-time, and it later becomes apparent that the staff member is not fit to continue to work for any reason, the matter shall be referred to the Medical Director or designated medical officer by the executive or local personnel office.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 La Commission avise par écrit, en temps utile, l'autorité compétente de l'État membre sur le territoire duquel la vérification doit être effectuée de son intention de prendre une décision en vertu du paragraphe 3.
The Commission shall in good time and in writing inform the competent authority of the Member State within the territory of which the investigation is to be carried out of its intention of taking a decision pursuant to paragraph 3.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0