Blind (fr. Aveugle)
Translation into English
La durée du traitement en double aveugle a été d’ au moins 48 semaines.
The duration of double-blind treatment was at least 48 weeks.
Example taken from data source: EMEA_v3 Cinq essais cliniques (4 ouverts et 1 en double aveugle, contrôlé par placebo) ont été menés avec INCRELEX.
Five clinical studies (4 open-label and 1 double-blind, placebo-controlled) were conducted with INCRELEX.
Example taken from data source: EMEA_v3 IDNT est une étude de morbi-mortalité en double aveugle, contrôlée, comparant Irbesartan BMS, amlodipine et un placebo.
IDNT was a double blind, controlled, morbidity and mortality trial comparing Irbesartan BMS, amlodipine and placebo.
Example taken from data source: EMEA_v3 Ceci entraînerait la reconnaissance automatique et aveugle d’un risque de dilution pour toutes les marques qui jouissent d’une renommée et viderait de son contenu la condition de la preuve du préjudice.
That would result in the automatic and indiscriminate acknowledgement of a likelihood of dilution in respect of all trade marks which have a reputation and would render meaningless the condition relating to proof of detriment.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1 L’ efficacité d’ Enbrel a été évaluée dans une étude randomisée, double aveugle, contrôlée versus placebo.
The efficacy of Enbrel was assessed in a randomised, double-blind, placebo-controlled study.
Example taken from data source: EMEA_v3 Parce que l'aveugle est venu à lui.
Because a blind man came to him.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Pendant ces essais de dégustation à l’aveugle, la majorité des participants a sélectionné Pepsi comme meilleure des deux boissons.
During these blind taste tests the majority of participants picked Pepsi as the better tasting of the two soft drinks.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- -blindé
- myope
- non-voyant