Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aversion (fr. Aversion)

    Translation into English

    Pour encourager davantage l’accès au financement et réduire la forte aversion au risque que manifestent actuellement les banques, des garanties de prêts subventionnées durant une période limitée peuvent constituer une solution appropriée et bien ciblée pour faciliter l’accès des entreprises au financement.
    In order to further encourage access to finance and to reduce the current high risk aversion on the part of banks, subsidised loan guarantees for a limited period can be an appropriate and well targeted solution to give firms easier access to finance.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    L'aversion aux pertes est un biais cognitif qui découle de l'heuristique, des approches de résolution de problèmes basées sur l'expérience et l'intuition plutôt que sur l'analyse minutieuse.
    Loss aversion is one cognitive bias that arises from heuristics, problem-solving approaches based on previous experience and intuition rather than careful analysis.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Le dernier soubresaut a été uniforme, donnant à penser que la contagion et l'aversion généralisée pour les investissements sur les marchés émergents ont gagné les investisseurs.
    The latest surge has been uniform, suggesting that contagion and generalized aversion to investing in emerging markets has taken hold among investors.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une lecture plus approfondie des accomplissements de Hamilton, cependant, rappellera aux lecteurs européens que l’Amérique des premiers jours avait elle aussi une profonde aversion pour le fédéralisme.
    A close reading of Hamilton’s accomplishments, however, will remind European readers that there was an equally deep aversion to federalism in the early US.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    La Tanzanie a signé ce protocole pour confirmer son attachement à la non-prolifération et son aversion pour les armes nucléaires.
    Tanzania signed so as to confirm our commitment to non-proliferation and our aversion to nuclear weapons.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Un signe révélateur de plus de précaution chez les économistes et les décideurs politiques a été leur propension à convertir le besoin de preuves en une aversion envers la créativité analytique.
    A telltale sign of over-caution among economists and policymakers has been their propensity to convert the need for evidence to an aversion to analytical creativity.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Toutefois, au deuxième trimestre 2006, la couronne a été temporairement soumise à des pressions à la baisse assez fortes, liées essentiellement aux préoccupations des marchés relatives à l' orientation future de la politique budgétaire du gouvernement nouvellement élu et à une aversion accrue au risque observée au niveau mondial vis-à-vis des marchés émergents.
    In the second quarter of 2006, however, the koruna came temporarily under rather strong downward pressure associated primarily with market concerns over the future stance of fiscal policy under a newly elected government and with a rise in global risk aversion towards emerging markets.
    Example taken from data source: ECB_v1

    Synonyms