Adventurous (fr. Aventureuse)
Translation into English
La section centrale plus lente (39 mesures), "In Odins Hallen ist es licht", est le plus aventureuse sur le plan harmonique.
The slower middle section (39 bars), "In Odins Hallen ist es licht", is the most adventurous harmonically.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Alors que Jim représente la jeunesse aventureuse, il est l'homme de l'expérience et du caractère pratique qui parvient à résoudre presque n'importe quel problème technique.
Where Jim represents adventurous youth, Luke is the man of experience and practicality who manages to solve almost every technical problem.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Une visite très aventureuse avec des endroits fascinants pour rester.
A highly adventurerous tour with fascinating places to stay.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Dès le début de son règne Jean IV se joint à la politique aventureuse de ses cousins de Silésie.
Since the beginning of his reign Jan IV joined in adventurous politics with his Silesian cousin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Tu es aventureuse, n'est-ce pas Tess?
You're adventurous, aren't you Tess?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Dolly est plus insouciante et aventureuse mais aussi responsable; essaie toujours d'être un bon assistant pour Dylan.
Dolly is more carefree and adventurous but also irresponsible; yet still tries to be a good helper to Dylan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Son désir semble être alors, après avoir mené une vie aventureuse, de fonder une famille et de s'établir en Europe grâce aux relations mondaines de sa femme.
He seems to have wished, after his adventurous life, to start a family and establish himself in Europe through the help of his wife's high-placed relations.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0