Adventures (fr. Aventures)

Translation into English

Il a joué Bart Adams, un riche jeune Américain dont les activités l'implique dans une série d'aventures.
He played Bart Adams, a wealthy young American whose business activities involved him in a series of adventures.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Certaines de ces aventures sont un peu sombres ou ont un côté sombre.
Some of those adventures are a little bit dark or on the darker side.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Une expérience fondamentale et vraiment viscéralement importante pour moi en termes de musique a été mes aventures en Afrique du Sud, le pays le plus vertigineusement musical de la planète selon moi, mais un pays qui, à travers sa culture musicale, m'a enseigné une leçon fondamentale: qu'à travers la musique que l'on joue peuvent naître des niveaux profonds de confiance créatrice fondamentale.
Now a fundamental and really viscerally important experience for me, in terms of music, has been my adventures in South Africa, the most dizzyingly musical country on the planet in my view, but a country which, through its musical culture, has taught me one fundamental lesson: that through music making can come deep levels of fundamental life-giving trust.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Mais ils n'étaient pas deux personnages de deux différentes aventures.
But they were not two characters on two different adventures.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Tiré des Aventures de Tom Bombadil.
The Adventures of Tom Bombadil.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
L'explication de Mallory selon laquelle quitter la maison et se lancer dans ces grandes aventures est amusant et réjouissant, cependant ne correspond pas exactement à ma propre expérience.
Mallory's argument that leaving the house, embarking on these grand adventures is joyful and fun, however, doesn't tally that neatly with my own experience.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Des lieux marquants Voyages, découvertes, explorations, aventures, sensations.
Outstanding places Journeys, trips, explorations, aventures, sensations, feelings.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms