With (fr. Avec)

Translation into English

En accord avec cet Etat partie, l'enquête peut comporter une visite sur son territoire.
In agreement with that State Party, such an inquiry may include a visit to its territory.
Example taken from data source: ELRA-W0309_v1
Cela se fait principalement par contact direct avec des sécrétions de patients infectés, telles que des gouttelettes de liquide libérées lors de la toux ou de la respiration.
This is mainly via direct contact with secretions from infectious patients, such as droplets of fluid released when they cough or breathe out.
Example taken from data source: ELRC-2732-vaccination_v1
Flacon présentant un capot blanc avec des bordures dorées de forme globalement rectangulaire avec les côtés arrondis et de taille importante mais plus petite que le corps du flacon.
Bottle with a white top with gold edges of a generally rectangular shape with rounded sides and of a considerable size but smaller than the body of the bottle.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Trois personnes ont été en contact étroit avec elle.
Three people have been in close contact with her.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
L’argument selon lequel la marque sur laquelle l’opposition est basée était utilisée avec une autre marque appartenant à l’opposante, ou avec sa raison sociale, n’est pas pertinent.
The fact that the mark on which the opposition is based was used together with another mark owned by the opponent or with its business name is irrelevant.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Plafond peint avec des putti et des fleurs, avec Mattheus Terwesten.
Ceiling painting with putti and flowers with Mattheus Terwesten.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Santa Maria da Feira est actuellement une ville dotée d'excellentes infrastructures telles que l'Europarque - Un centre de congrès moderne avec un programme varié d'évènements culturels - Et le Visionarium - Musée de science interactive.
Nowadays, Santa Maria da Feira is a city that boasts some excellent infrastructures, such as Europarque - A modern conference centre with a varied programme of cultural events - And the Visionarium - An interactive science museum.
Example taken from data source: ELRC-Localidades_2007_v1

Synonyms

  • ensemble
  • à l'aide de
  • aux côtés de
  • en compagnie de