- Home
> - Dictionary >
- Avait-elle - translation French to English
Translate text 
Translate files Had she (fr. Avait-elle)
Translation into English
La direction avait-elle à sa disposition d'autres méthodes pour obtenir les éléments de preuve qu'elle cherchait?
Were other alternatives open to management to obtain the evidence it sought?
Data source: CCAligned_v1 Pourquoi l'Albanie avait-elle besoin d'un nouveau recensement de la population et des habitations?
Why did Albania need a new population and housing census?
Data source: MultiUN_v1 Foodcorp avait elle aussi augmenté le prix de son pain Sunbake en novembre 2007 sans que le marché réagisse beaucoup.
Foodcorp also pushed up the price of its Sunbake bread in November 2007 without the market taking much notice.
Data source: MultiUN_v1 Il s'est toutefois avéré par la suite que Heye-Glas avait elle-même reçu des fonds publics précisément pour les investir dans Verlipack.
It turned out subsequently, however, that Heye-Glas had itself received public funding precisely for the purpose of investing it in Verlipack.
Data source: TildeMODEL_v2018 À peine l’armée sri lankaise avait-elle écrasé les Tigres tamouls - qui avaient établi un État de fait dans le nord-est du pays pendant plus de vingt ans - que Rajapakse relevait Fonseka de ses fonctions pour le nommer au poste essentiellement honorifique de chef d’état-major de la Défense.
No sooner had Sri Lanka’s military crushed the Tamil Tigers - who ran a de facto state for more than two decades in the north and east - than Rajapaksa removed Fonseka as army chief to appoint him to the new, largely ceremonial post of chief of defense staff.
Data source: News-Commentary_v16 Sachiko vous en avait-elle parlé?
Did Sachiko tell you about this?
Data source: OpenSubtitles_v2018 Il est à noter qu'auparavant, John Menzies avait elle-même fait l'objet d'un boycott de la part de Nintendo afin de forcer l'entreprise à mieux collaborer à l'infraction.
It should be noted that, before this happened, John Menzies itself had been boycotted by Nintendo to force it to collaborate better with the infringement.
Data source: TildeMODEL_v2018 Synonyms
- avait-elle eu
- possédait-elle