Auxiliary (fr. Auxiliaire)

Translation into English

La sortie des composantes auxiliaire a atteint 80%.

Auxiliary component output has reached 80%.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Méthodes de chauffage auxiliaire d'un plasma.

Methods for the auxiliary heating of a plasma.

Data source: EUbookshop_v2

Désactivation du système de sécurité auxiliaire terminée.

Auxiliary security system deactivation completed.

Data source: OpenSubtitles_v2018

Promu professeur auxiliaire en 1737, il expose avec succès au Salon de 1742.

Promoted to professeur auxiliaire in 1737, he exhibited successfully at the 1742 salon.

Data source: WikiMatrix_v1

Et, comme l'auxiliaire de santé dans cette partie du monde est un garçon de 18 ans avec un AK-47, qui se retrouve sans travail et a envie de se promener et de faire ce genre de chose, alors il peut prendre une photo avec son téléphone portable, envoyer la photo là où il y a un docteur, et le docteur peut la regarder.

And, since the health care worker of much of this part of the world is an 18 year-old with an AK-47, who happens to be out of work and is willing to go around and do this sort of thing, he can take a picture of it with his cellphone, send the picture back to where there is a doctor, and the doctor can look at it.

Data source: TED2013_v1.1

J’ai découvert qu'un type de cellule immunitaire spécifique, la cellule T auxiliaire, était présent à l’intérieur du matériau implanté et essentiel pour la guérison des blessures.

I discovered a specific type of immune cell, the helper T cell, was present inside that material that I implanted and absolutely critical for wound healing.

Data source: TED2020_v1

Éléments spécifiques au personnel de bord et auxiliaire.

Specific elements for traincrew and auxiliary staff.

Data source: DGT_v2019