Author (fr. Auteur)

Translation into English

Considérant que, conformément à la législation et à la jurisprudence des États membres ainsi qu'aux conventions internationales sur le droit d'auteur, l'expression de ces idées et principes doit être protégée par le droit d'auteur.

Whereas, in accordance with the legislation and jurisprudence of the Member States and the international copyright conventions, the expression of those ideas and principles is to be protected by copyright.

Droit d’auteur en vertu du droit français.

L’absence de preuve de droit d’auteur sur le modèle antérieur 22 Le titulaire fait valoir que la demanderesse n’a pas prouvé la titularité de droits d’auteur sur le modèle de sa bouteille.

The lack of proof of copyright in the earlier design 22 The proprietor claims that the applicant has failed to prove ownership of copyright in the design of its bottle.

Habituellement, les normes doivent être achetées et utilisées conformément aux règles relatives aux droits de propriété intellectuelle, étant donné que la protection des droits d'auteur des normes incombe aux organisations les ayant élaborées.

Normally, standards must be purchased and used in line with the intellectual property right rules, as the copyright of the standards lies with the organisations, which have developed the standards.

Le prix, qui est décerné chaque année par la Fondation Servais depuis 1992, récompense l’auteur de l’ouvrage littéraire le plus significatif paru au cours de l’année précédente.

The prize, which has been awarded every year since 1992 by the Servais Foundation, rewards the most significant literary opus of the preceding year.

C'est en fait une image de Hal, mon co-auteur.

This is actually a picture of Hal, my coauthor.

Lady Charleville est un auteur mineur.

Lady Charleville was a minor author.

Synonyms

compositeur
créateur
écrivain
metteur en scène