Would have (fr. Auriez)

Translation into English

C'est peut-être ce que vous pensez et vous auriez raison.
And that may be exactly what you're thinking and you would be right.
Example taken from data source: TED2020_v1
Vous avez surdosé, vous auriez pu mourir.
You overdosed, you could've died.
Example taken from data source: TED2020_v1
Mais vous auriez une réponse automatique.
But you'd get an automated reply.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Lorsqu'une question la dérange, elle répond généralement: auriez-vous posé cette question à un homme?
When disturbed by a question, she usually replies, Would you have asked the same question to a man?
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Vous auriez pu être cette personne, enseigner cette leçon de vie à vos enfants, au lieu d'être celle qui ment, mêlée à la foule et qui refuse de se battre pour quelqu'un d'autre.
You could have been that person, taught your future kids that lesson, instead of being the person to lie, blend in with the crowd and refuse to stand up for someone else.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Vous auriez pu, vous auriez dû.
You could have done, you should have done.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Auriez-vous par hasard un hall d’entrée de plus de 10 mètres de long?
Would you happen to have a hallway that's more than 10 meters long?
Example taken from data source: TED2013_v1.1