Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Will have (fr. Aurez)

    Translation into English

    Donnez-nous les ressources, la technologie et les infrastructures pour que nous produisions plus d'aliments, et vous n'aurez pas besoin de nous aider à nous nourrir.
    Give us the resources, technology and infrastructure to produce more food and there will be no need to help us feed ourselves.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Une fois que vous aurez choisi votre siège, vous aurez 4 minutes pour finaliser votre achat.
    Once you have chosen a seat, you will have 4 minutes to complete your purchase.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Vous n'aurez pas accès à ce cahier d'étude pendant l'examen et vous n'aurez pas le droit de prendre des notes.
    You will not be permitted to use this study booklet during the test and you will not be allowed to take notes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Le Dieu de toute grâce, qui vous a appelés en Jésus Christ à sa gloire éternelle, après que vous aurez souffert un peu de temps, vous perfectionnera lui-même, vous affermira, vous fortifiera, vous rendra inébranlables.
    But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Vous avez décidé d’entreprendre des études supérieures et vous vous rendez compte que vous aurez à faire face à des frais importants.
    You have decided to go on to higher studies, and realise that you'll have to face high costs.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    Quand vous aurez une famille, vous aurez une histoire à raconter.
    When you have a family you'll have a story to tell.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Bien sûr cela fonctionne dans les deux sens et de même vous aurez été fascinés par les autres à cause de la force de leur personnalité et du style dans lequel ils délivrent leurs messages.
    Of course this works both ways and equally you will have been entranced by others because of the force of their personality and their delivery style.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • vous aurez en votre possession
    • vous posséderez