Would he have (fr. Aurait-il)

Translation into English

Quel effet cela aurait-il sur la planète et sur les individus?
What effect would this have on the planet and on an individual?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Pourquoi un quartier aurait-il un logo?
Why would a neighborhood have a logo?
Example taken from data source: QED_v2.0a
Wittgenstein répondit, "Mais à quoi cela aurait-il ressemblé si on eût dit que la Terre tournait?".
Wittgenstein replied, "Well, what would it have looked like if it had looked as though the Earth was rotating?".
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Aurait-il fallu employer d'autres stratégies d'intervention?
Should other intervention strategies have been employed?
Example taken from data source: giga-fren_v2
Dans ce cas, cela n'aurait-il pas des répercussions catastrophiques sur l'intégrité du TNP?
If so, wouldn't this have a devastating effect on the integrity of the NPT?
Example taken from data source: MultiUN_v1
Y aurait-il des tests et des devoirs?
Would there be quizzes and homework?
Example taken from data source: CCAligned_v1
Dieu aurait-il pu vraiment décider de prendre ces deux âmes destinées l'une à l'autre.
Could God have truly decided to take these two souls destined one to another.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms